Le Margoton menù, Agen