L'indé Agen menù, Agen