L'arlequin menù, Aigrefeuille-sur-Maine