Tonton Sam menù, Arles