Le Vingt-quatre menù, Arles