Dans Les Arbres menù, Aubagne