Le P'tit Palavace menù, Bellegarde-sur-Valserine