Le Mord'eau menù, Bouin