Le Nossiub menù, Canet en Roussillon