Le Scaphandre Capbreton menù, Capbreton