L'italiano menù, Castelnaudary