L'oberge menù, Chabeuil