Hector menù, Chambéry