La Ripaille menù, Chatel