Le Kiosque menù, Chauvigny