L'effervescence menù, Cholet