L'escargot menù, Cité de Carcassonne