U Valentinu menù, Corté