L'écran menù, Courbépine