Le Chalet menù, Dordives