Le Madras menù, Dunkerque