Le Cinq menù, Embrun