L'eden menù, Erquy