L'escale menù, Ferney-Voltaire