L'olivier menù, Giens