Le Borsalino menù, Hoerdt