Le Grand Pont menù, Joinville