Le Terminus menù, L'Arbresle