L'absolu menù, L'Union