Le Kilometre menù, La Borne