Le Philosophe menù, La Brède