Le Fer à Cheval menù, La Châtelaine