L'indiana menù, La Ciotat