L'entracte menù, La Voulte-sur-Rhone