L'ancre menù, Le Grau-du-Roi