L'authentique menù, Le Lion-d'Angers