La Popote menù, Les Arcs