Le Madly menù, Les Arcs