Tonton Aldo menù, Lorient