Maruya menù, Lorient