L'embarcadère menù, Lourdes