Le B59 menù, Maubeuge