Les Mouettes menù, Mers-les-Bains