Les Trois Fils menù, Metz