La Dérive menù, Mimizan