Le Clandestin menù, Montpellier