Au Quinze menù, Montreal