Le Repaire menù, Niort