L'espadon menù, Paris