Le Chalutier menù, Plérin